Englisch (original)
Hi! My name is Tamara Toledo, and I am an activist at Fridays For Future in my country, Chile. Here, I fight not only against the climate crisis, but also against a political class, which day by day condemns us to a future of misery because of their inaction. I am from a country with a past and present full of struggle, but with a powerful ancestral persecution and political censorship, it is well known that activists (especially indigenous) are assassinated by the State, simply for going against their ideals and privileges. Doing activism in Chile is a constant fear of being punished by the government.
Deutsch:
Hallo, mein Name ist Tamara Toledo, und ich bin Aktivistin bei Fridays For Future in meinem Land, Chile. Hier kämpfe ich nicht nur gegen die Klimakrise, sondern auch gegen eine politische Klasse, die uns wegen ihrer Untätigkeit Tag für Tag zu einer Zukunft im Elend verdammt. Ich komme aus einem Land mit einer kämpferischen Vergangenheit und Gegenwart, aber mit einer mächtigen Verfolgung durch die Vorfahren und politischer Zensur, und es ist allgemein bekannt, dass Aktivisten (vor allem Indigene) vom Staat ermordet werden, nur weil sie gegen ihre Ideale und Privilegien verstoßen. Aktivistinnen und Aktivisten in Chile haben ständig Angst davor, von der Regierung bestraft zu werden.
